Home > Blog > How to Convert Canva PDFs to EPUB Without Losing Text Quality How to Convert Canva PDFs to EPUB Without Losing Text Quality Canva's Flatten PDF checkbox destroys text layers. Learn how to preserve text quality with 0% coordinate drift when converting Canva PDFs to fixed-layout EPUB. By Magnus | Published 2026-04-19 | Category: Canva Canva's Flatten PDF checkbox is the single most common cause of broken EPUB conversions. When enabled, it merges all text, images, and design elements into a single raster layer per page — making text extraction impossible for standard converters. While tools like Calibre struggle with Canva's complex layering, MJ Convert reconstructs the visual coordinate system of the original design. What is a flattened PDF? Calibre vs MJ Convert Systems Canva eBook design tips See pricing from $17.97/month Frequently Asked Questions What is coordinate drift in PDF to EPUB conversion?Coordinate drift is the cumulative positioning error that occurs when converting PDF elements to EPUB. Most converters introduce 2-5% drift per page, causing text and images to shift from their original positions. Does Canva's Flatten PDF option affect EPUB conversion?Yes. When you enable Flatten PDF in Canva's export, all text becomes rasterised pixels. Standard converters cannot extract the text, resulting in image-only EPUBs with no searchability or accessibility. What is 0% drift and how is it achieved?0% drift means every element in the EPUB output is positioned exactly where it appeared in the source PDF. MJ Convert Systems achieves this by reconstructing the visual coordinate system rather than approximating element positions. Can Calibre convert Canva PDFs to EPUB?Calibre converts PDFs to reflowable EPUB, which strips all designed layouts. It cannot produce fixed-layout EPUBs and struggles with Canva's complex layering and transparency effects. What Canva export settings give the best EPUB conversion?Use PDF Print at highest quality with fonts embedded. Consider enabling Flatten PDF only if you have heavy transparency effects. Avoid the Compress file toggle. See more guides on converting PDFs to Kindle MJ Convert Systems PDF to EPUB converter See pricing and plans starting from $17.97/month Start your free 7-day trial at MJ Convert Systems